index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 348.I.6

Exemplar --

§ 1'

1 -- [ ... ] arḫ[a ... ]

2 -- [ ... ]

3 -- [ ... =w]ar=an eter?

4 -- [ ... ]

5 -- [ ... ] dagān UL mau[š- ... ]

6 -- [ ... ]

7 -- arḫa=ma=an eter

8 -- [ ... tak] kattanta pai[t]

§ 2'

9 -- [ ... ] IŠME

10 -- n[u]=šši=kan ZI-anza anda [ ... ]-yattat

11 -- nu=kan GÌR-an ANA GI[Š. ... ]-at

12 -- nu=kan aruni BIBRÛ ŠU-ši dāer

13 -- šall[ arunaš uddā]r ANA dkumarbi EGIR-pa memi[škiuwan dāiš]

14 -- [ ... ]-aš ašanza memiaš dkumarbi DINGIRMEŠ-[ at]taš

15 -- nu=mu INA UD 7KAM INA É-YA eḫu

16 -- n=a[n ... dše]rtapšuruḫin DUMU.MUNUS-YA

17 -- dalugašti=ya[ ... ]

18 -- [palḫ]ašti=ma=aš 1 DANNA

19 -- n=an GA.KU7 GIM-an [ ... dš]ert[ap]šuruḫin

20 -- mān dkumarbiš IŠME

21 -- nu-[ ... an]da duš[k]attat

22 -- nekuzz=a meḫur tīyat

23 -- [nu=k]an GAL-in arunan dku[ma]rbiyaza É-erza IŠTU [ ... a]rkammiyaza [galgaltū]riyaza ZABAR U IŠTU BIBRÎḪI.A ZABAR [pa] uwat[er]

24 -- [ ... IN]A É-ŠU arḫa pēḫuter

25 -- n=aš=za=kan IN[A ... ]-aš GIŠŠÚ.A-ki SIG5-anti ešat

26 -- nu=kan aruna[š dkumarb]in INA UD 7KAM IGI-anda ušket

§ 3'

27 -- dkumarbi[š uddār] ANA SUKKAL-ŠU memiškiuwan da[]

28 -- dmukišan[u SUKKAL-YA]

29 -- [udd]ar=t[a kwe temi]

30 -- [ ... ]

§ 4''

31 -- [ ... ]MEŠ[ ... ]

32 -- arun[a(-) ... ]

33 -- ḫatt[e- ... ]

34 -- ḫuitt[i- ... ]

35 -- [ ... a]nda [ ... ]

36 -- [ ... ]-aš [ ... ]

37 -- [ ... ]=ma[ ... ]

38 -- [ ... ]

§ 5'''

39 -- [ ... ḫe]da[mmu? ... ]

40 -- [ ... ] DUB 1KAM? U[L QATI]

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 348.I.6 (TX 2009-09-08)



Editio ultima: Textus 2009-09-08